艶髪を目指して訪れたこちらのサロン、大満足です。カウンセリングがとても丁寧で、自分に合ったケア方法をしっかりと提案してくれました。髪の健康状態も確認しながら施術していただけたおかげで、嬉しいことに髪の艶が復活！毎日の手入れが楽しくなりますね。丁寧な接客のおかげでリラックスできる時間を過ごせました。またぜひお世話になりたいと思います。

(Translated by Google)
I visited this salon hoping to achieve shiny, glossy hair, and I'm extremely satisfied. The consultation was very thorough, and they carefully suggested a care method that was right for me. Thanks to them checking the health of my hair while performing the treatment, I'm delighted that the shine has returned! Taking care of my hair every day will be a joy now. I was able to relax thanks to their attentive service. I would definitely like to visit again.

エイジング毛が気になる方にぴったりのサロンでした！初めて訪れたとき、丁寧なカウンセリングで髪の健康状態やライフスタイルに合わせた提案をしてもらえて、とても安心感がありました。白髪染めも自然な仕上がりで、なんだか個性が引き立つ感じですね。施術後は髪に艶が戻り、ずっと触っていたくなる艶髪に。接客もすごく親切で居心地が良く、また行きたいと思わせてくれるサロンです！

(Translated by Google)
This salon is perfect for anyone concerned about aging hair! When I first visited, I felt very reassured by the thorough consultation and the suggestions tailored to the health of my hair and my lifestyle. The gray hair coloring also had a natural finish, somehow highlighting my individuality. After the treatment, my hair regained its shine, becoming glossy and irresistible to touch. The service was also very kind and the atmosphere was comfortable, making it a salon I definitely want to visit again!

行ってみてすごくよかったです！カウンセリングが丁寧で、髪の健康状態やライフスタイルに合わせた提案をしてもらいました。特にエイジング毛や白髪染めに対しては、低刺激で低ダメージの方法を使ってくれたので安心。顔型分析を取り入れた縮毛矯正とアンチエイジングストレートで、個性や魅力を引き立てるスタイルにしてもらい、髪の艶が一段と輝きました。まさに艶髪を求めている方にはおすすめの美容室です！

(Translated by Google)
I'm so glad I went! The consultation was thorough, and they gave me suggestions tailored to the health of my hair and my lifestyle. I felt especially at ease because they used low-irritation, low-damage methods for aging hair and gray hair coloring. They incorporated face shape analysis into their hair straightening and anti-aging straightening treatments, creating a style that enhances my individuality and charm, and my hair's shine is even more brilliant. I would definitely recommend this salon to anyone looking for shiny, healthy hair!

この美容室でアンチエイジングストレートを試したら、驚くほど髪の艶が戻りました。髪の健康状態をしっかり確認しながら、エイジング毛にも優しい施術をしてくれるので安心しておまかせできます。白髪染めも低ダメージで、カラー後の艶髪に感動でした。丁寧な接客と細やかなカウンセリングが嬉しかったです。リラックスしながら、自分の髪が少しずつ生まれ変わっていくのを感じられますよ。また行きたい！

(Translated by Google)
I tried the anti-aging straightening at this salon and was amazed at how much shine my hair regained. They carefully check the health of your hair and provide gentle treatments that are also good for aging hair, so you can leave it to them with peace of mind. The gray hair dye is also minimally damaging, and I was impressed with how shiny my hair was after coloring. I was delighted with the attentive service and detailed counseling. You can relax and feel your hair being reborn little by little. I want to go again!

この美容室、行ってみて本当に良かったです！まず出迎えてくれたスタッフの丁寧な接客が印象的で、リラックスできました。カウンセリングも丁寧で、自分の髪がどうしたらもっと輝きを増すか、しっかりとアドバイスしてくれました。おかげで髪の艶が大きく違う気がします。また、個性を活かしたスタイリングも提案してくれて、自分らしさを引き出してもらえたのが嬉しかったです。魅力あふれるサロンです！

(Translated by Google)
I'm really glad I went to this hair salon! First of all, I was impressed by the polite service of the staff who greeted me, which made me feel relaxed. The consultation was also thorough, and they gave me solid advice on how to make my hair shine more. Thanks to them, I feel like my hair looks much shinier. They also suggested styling that made the most of my individuality, and I was happy that they were able to bring out my personality. This is a salon full of charm!

とにかく縮毛矯正が上手です♪

初回から、スッキリ癖が素直になって扱い易くなりました。

今までかけていた縮毛矯正は、何だったのか(笑)

レベルが違います✨

癖毛に悩まれてる方、
是非気軽に
ご相談されるといいと思いますよ！

是非お勧めしたいです♪

(Translated by Google)
They're incredibly skilled at hair straightening!

From the very first session, my frizz was so much smoother and easier to manage.

I can't believe what I was getting before! (lol)

The difference in skill level is amazing! ✨

If you're struggling with frizzy hair,

I highly recommend you consult with them!

I definitely recommend them!

白髪染めとアンチエイジングストレートを試してみたら、すごく満足な仕上がりに！カウンセリングが丁寧で、自分の髪の健康状態に合わせた施術を提案してくれるのが嬉しかった。髪の艶も復活して、思わず何度も鏡を見ちゃいました。スタッフはみんな親切で、リラックスした時間を過ごせました。髪のことで相談したいことがあれば、一度訪れてみるといいかも。

(Translated by Google)
I tried gray hair dye and anti-aging straightening, and I was very satisfied with the results! The consultation was thorough, and I was pleased that they suggested a treatment that was tailored to the health of my hair. My hair's shine was restored, and I couldn't help but look at myself in the mirror several times. The staff were all kind, and I had a relaxing time. If you have any questions about your hair, it might be worth a visit.

今回初めてカラーしていただきました
担当のスタイリストさん、話しやすくカラーも似合うようにやってくれました
また行きたいと思える素敵な美容室でした✨

(Translated by Google)
This was my first time getting my hair colored. The stylist was easy to talk to and made sure the color suited me. It was a wonderful salon that I'd love to return to again.

縮毛で悩んでいるなら、こちらのサロン行って下さい！
正直、半信半疑で行きました。今まで色んなサロンに行ってみましたが結局、自分でアイロンしないと落ち着かなかったり時間がかかってストレスでした。
今までの痛みがあるので、少しずつ修復していただいていますが、自分の髪質に変化が出てきて髪の毛を触るのが嬉しくなり、
こちらのサロンに通い始めてから、髪質が柔らかくなり乾かすだけで髪の毛が落ち着くようになりました。
今ではアイロンをしていません。
ぜひ、一度行ってみて下さい！

(Translated by Google)
If you're struggling with frizzy hair, you should definitely go to this salon!

Honestly, I went with some skepticism. I'd been to many salons before, but in the end, I always had to use a straightener myself to get my hair under control, which was stressful and time-consuming.

Because of the damage I'd sustained, they've been gradually repairing it, and I'm starting to notice a change in my hair texture. I'm so happy to touch my hair now!
Since starting to go to this salon, my hair has become softer, and it settles down just by drying it.

I don't use a straightener anymore.

You should definitely give it a try!

知人の髪が綺麗で何処の美容室に通ってるか聞いて、それからお世話になる様になりました。通い始めて髪は本当に柔らかくなり
天使の輪まで出来てビックリです。
スタッフの皆さんも凄く優しい方達で
ずっと、通い続けたいと思います。

(Translated by Google)
I saw an acquaintance who had beautiful hair and asked her which salon she went to, and I've been coming here ever since. Since I started going, my hair has become so soft, and I was surprised to even get an angel halo. The staff are all so kind, and I plan to keep going here.

先日、ここで白髪染めをお願いしましたが、期待以上でした。まず、カウンセリングが丁寧で、自分のライフスタイルやエイジング毛に合わせた提案をしてくれて感動！どういった仕上がりを望んでいるかをしっかりヒアリングしてくれるので、安心して任せられました。施術後は、髪の艶が増して驚きました。接客も細やかで、居心地の良さを感じました。これからも通いたいと思える素敵な美容室です！

(Translated by Google)
The other day, I had my gray hair dyed here, and it exceeded my expectations. First of all, the consultation was thorough, and I was impressed by the suggestions they made to suit my lifestyle and aging hair! They listened carefully to what kind of results I wanted, so I was able to leave it to them with peace of mind. After the treatment, I was surprised at how shiny my hair was. The customer service was also attentive, and I felt very comfortable. This is a wonderful salon that I would like to continue visiting!

縮毛矯正と白髪染めでお世話になりました！こちらの美容室はカウンセリングがとても丁寧で、初めての来店でも安心できました。自分の髪の健康状態をしっかりと見極めてくれ、まるで魔法みたいに髪の艶が蘇ったんです。仕上がりも艶髪で、思わず触りたくなるほど。丁寧な接客と確かな技術で、とても満足しています。髪を大切にしたい方にぜひおすすめです！

(Translated by Google)
I had my hair straightened and gray dyed here! The consultation at this salon was very thorough, and I felt at ease even though it was my first visit. They carefully assessed the health of my hair, and like magic, it restored its shine. The finished hair was so shiny I couldn't help but want to touch it. I'm very satisfied with the attentive service and solid technique. I highly recommend this salon to anyone who cares for their hair!

丁寧なカウンセリングで要望に応えてくれるところと、落ち着ける店内が気に入ってます。シャンプー・カットだけでも髪がサラサラになるのが嬉しいです。

(Translated by Google)
I like how they carefully listen to my requests during consultations and the relaxing atmosphere of the salon. I'm happy that my hair becomes so smooth even after just a shampoo and cut.

62歳ですがいつも10歳若くしてくれます笑
担当の方にいつも気遣いして頂けて元気になって帰ってきます♪
カットはもちろん、パーマやカラーも上手な方です
店内の雰囲気もよく、今後も通いたいなと思える美容室です💇‍♀️

(Translated by Google)
I'm 62, but they always make me look 10 years younger! 😂
My stylist is always so considerate, and I always leave feeling refreshed♪
They're skilled at cutting, perms, and coloring.
The salon has a great atmosphere, and it's a place I definitely want to keep going back to 💇‍♀️

髪の健康状態を気にしている人にはぜひおすすめしたい場所です。カウンセリングでは髪の状態をしっかり把握してくれて、自分に合った施術を提案してくれるから安心です。施術を受けた後は髪の艶が驚くほど違って感じられますよ！丁寧な接客が心地よく、リラックスして過ごせるのもポイントです。ここで髪をケアしてから、毎日のスタイリングが楽しくなりました。ぜひ一度訪れてみてください！

(Translated by Google)
This is a place I would highly recommend to anyone concerned about the health of their hair. During the consultation, they thoroughly assess the condition of your hair and suggest treatments tailored to your needs, so you can feel at ease. After the treatment, you'll be amazed at the difference in the shine of your hair! The attentive service is also a plus, making for a relaxing experience. Since getting my hair cared for here, daily styling has become so much more enjoyable. I highly recommend you visit!

アンチエイジングストレートを体験してきました！仕上がりが大満足です。髪の艶が本当に戻ってきて、触り心地が最高。この技術、ぜひ試してほしいです。最初のカウンセリングから丁寧な接客が印象的で、自分の髪質や悩みをしっかり聞いてくれて安心感がありました。初めてでもリラックスできる雰囲気で、また行きたいと思います。自分へのご褒美にぴったりのサロンです！

(Translated by Google)
I tried the anti-aging straightening! I'm very satisfied with the results. My hair really regained its shine and feels amazing to the touch. I definitely recommend trying this technique. From the initial consultation, I was impressed by the attentive service, and they listened carefully to my hair type and concerns, which gave me a sense of security. The atmosphere was relaxing even for first-timers, and I'd definitely like to go again. This salon is the perfect way to treat yourself!

カットとカラーをお願いしました！
思っていた以上に可愛い仕上がりにしてもらえて大満足です✨
スタッフさんもみなさん優しくて、リラックスして過ごせました！
また次回もお願いしたいです♪

(Translated by Google)
I got a cut and color!

I'm so happy with the result; it's even cuter than I expected! ✨
All the staff were so kind, and I was able to relax!

I'd love to come back again next time♪

髪を大切にしたい方にぴったりの理容院でした！艶髪を目指している自分にとって、髪の健康状態を重視した低ダメージ施術が嬉しかったです。白髪染めやエイジング毛についてもしっかりとしたカウンセリングがあり、自分の個性や魅力を引き出してくれる提案がありました。施術中も、髪の艶を大切にする技術を感じられ、安心して任せられました。丁寧な接客で、リラックスした時間を過ごせました。おすすめです！

(Translated by Google)
This barbershop was perfect for anyone who wants to take good care of their hair! As someone aiming for shiny, healthy hair, I was delighted with their low-damage treatments that prioritized the health of my hair. They provided thorough consultations regarding gray hair coloring and aging hair, and offered suggestions that brought out my individuality and charm. Throughout the treatment, I could feel their skill in prioritizing the shine of my hair, and I felt completely at ease. The attentive service made for a relaxing experience. I highly recommend it!

初めて訪れた時から、髪質改善に感動しました！エイジング毛や白髪に悩んでいたのですが、カウンセリングでしっかりと相談でき、個別のケアを提案してくれるので安心感があります。特に白髪染めと縮毛矯正、そしてアンチエイジングストレートを依頼しましたが、低ダメージかつ低刺激でストレスフリー。施術後の艶髪にはびっくりしました！丁寧な接客も大変満足です。髪の健康状態を守りたい人にはおすすめします。

(Translated by Google)
From my first visit, I was impressed with the improvement in my hair quality! I was worried about aging and gray hair, but I felt at ease because I was able to get thorough advice during the consultation and they suggested individual treatments. I specifically requested gray hair dyeing, hair straightening, and anti-aging straightening, and it was stress-free with low damage and irritation. I was amazed at how shiny my hair was after the treatment! I was also very satisfied with the attentive customer service. I would recommend this to anyone who wants to maintain the health of their hair.

初めて訪れた美容院で、とても満足しています！白髪染めとアンチエイジングストレートをお願いしましたが、まずカウンセリングが丁寧で安心できました。自分の好みや髪の悩みをじっくり聞いてくれて、信頼感が持てました。そして仕上がりは感動もの！髪の艶が思わず何度も鏡を見返してしまうほどです。丁寧な接客も居心地が良く、また行きたくなる場所ですね。ぜひ試してみてください！

(Translated by Google)
This was my first visit to a hair salon and I'm very satisfied! I asked for gray hair dye and anti-aging straightening, and the consultation was thorough and reassuring. They listened carefully to my preferences and hair concerns, which gave me a sense of trust. And the results were amazing! My hair was so shiny I couldn't help but look back in the mirror. The attentive service and comfortable atmosphere make this a place I'd like to return to. I definitely recommend giving it a try!

髪の悩みが解消される場所！エイジングヘアやグレーカバリングに特化したメニューが豊富で、大満足でした。特にカウンセリングが丁寧で、顔型分析を通じて自分に本当に似合うスタイルを提案してもらえたのが嬉しかったです。低ダメージで髪の艶も見違えるほど良くなり、仕上がりの良さに感動！安心して任せられる手際の良さと、心地よい空間での丁寧な接客が魅力。リピート決定です！

(Translated by Google)
This is the place to solve your hair worries! They have a wide range of menus specializing in aging hair and gray coverage, and I was very satisfied. I was especially pleased with the thorough consultation, and how they suggested a style that really suited me based on a face shape analysis. The treatment was minimal, and the shine of my hair was remarkably improved, and I was impressed with the quality of the results! The staff are skilled and reliable, and the attentive service in a comfortable space is what makes them so appealing. I'll definitely be coming back!

年齢とともに髪の艶とパサつきが気になっていましたが、こちらの美容室に通うようになってから、少しずつ髪質が改善されてきました。
当初は半信半疑でしたが、本当に髪がきれいになってきてこれから先も楽しみです！
カウンセリングも細やかで丁寧です。技術も確かでセンスも抜群なスタイリストさんに出会えて嬉しいです！その他スタッフの皆さんの接客
も心地良く、安心して通える美容室です。
いつもありがとうございます♪

(Translated by Google)
As I've gotten older, I've been concerned about the shine and dryness of my hair, but since I started going to this salon, my hair quality has gradually improved.
At first, I was skeptical, but my hair has really become beautiful, and I'm looking forward to seeing how it continues!
The consultations are thorough and attentive. I'm so happy to have found a stylist with excellent skills and a great sense of style! The service from all the other staff members is also pleasant, making this a salon I can visit with peace of mind.
Thank you always!

白髪染めで訪れたのですが、仕上がりに大満足です！まずカウンセリングがしっかりしていて、自分が求めている色やスタイルがしっかり伝わりました。そして染めた後の髪の艶が素晴らしく、毎日鏡を見るのが楽しみになっています。接客もとても丁寧で、リラックスして過ごせました。居心地の良い空間で、次回もぜひ利用したいと思っています！

(Translated by Google)
I came here to get my gray hair dyed, and I'm very happy with the results! First of all, the consultation was thorough, and they clearly explained the color and style I wanted. Then, my hair looked so shiny after dyeing, I look forward to looking in the mirror every day. The service was also very polite, and I felt relaxed. The space was comfortable, and I definitely want to come back next time!

店長さん含め皆さん感じの良い方ばかりでリラックスできる空間です。子供を連れて行っても親切にしてくださり、いつもありがたく思っています。
また予約制で時間に伺うと待たされることもありません。お店の外観も内装もこだわりが詰まっていて素敵です。
ずっとお世話になりたい美容室です。

(Translated by Google)
Everyone, including the manager, is very friendly, creating a relaxing atmosphere. They are always kind to me even when I bring my child, which I greatly appreciate.

Also, since it's by appointment, there's no waiting time. The exterior and interior of the shop are beautifully designed with attention to detail.

This is a hair salon I want to continue going to for a long time.

アンチエイジングストレートと白髪染めをお願いしました。エイジング毛に悩んでいましたが、丁寧なカウンセリングのおかげで自分に合った施術をしてもらえました。仕上がりは驚くほど髪の艶が増し、とても満足しています。接客も丁寧で、リラックスできる空間が心地よかったです。髪の悩みを相談したい方にはぜひおすすめしたいサロンです！

(Translated by Google)
I asked for anti-aging straightening and gray hair dye. I was worried about my aging hair, but thanks to the thorough consultation, I was able to get the treatment that was right for me. The end result was an amazing increase in the shine of my hair, and I'm very satisfied. The service was also polite, and the relaxing atmosphere was very comfortable. I would definitely recommend this salon to anyone who wants to discuss their hair concerns!

美容室を変えることはとても不安でしたが、丁寧なカウンセリングのおかげで、初回から安心してお願いすることができました。
通いはじめて10ヶ月になりますが、回数を重ねるごとに髪の状態が改善し、艶が出て、扱いやすい髪になりました。
多毛、剛毛、縮毛、ダメージ毛、白髪とどうしようもない髪にずっと悩み続けてきたので、綺麗な髪にしていただき感謝の気持ちでいっぱいです。
スタッフさんがとても優しく、個室でリラックスして施術を受けることができる点も魅力です。
髪の悩みがある方には特におすすめな美容室です。

(Translated by Google)
I was very anxious about changing hair salons, but thanks to the thorough consultation, I was able to entrust my hair to them with confidence from the very first visit.
It's been 10 months since I started going there, and with each visit, the condition of my hair has improved, becoming shinier and easier to manage.
I've always struggled with my hair – it's thick, coarse, frizzy, damaged, and has gray hair – so I'm incredibly grateful for the beautiful hair they've given me.
The staff are very kind, and the fact that I can receive treatments in a private room where I can relax is also a big plus.
I highly recommend this salon, especially to anyone with hair concerns.

10年近くお世話になっておりますが、色々な悩み事に親身に解決策をアドバイスしていただいたり、お手入れがしやすいようにしていただいたり…と安心と信頼の上になりたった10年だと、感謝しております。これから先も色々な悩みが増えるかと思いますが、宜しくお願い致します。

(Translated by Google)
I have been using your services for nearly 10 years, and I am grateful that these past 10 years have been built on a foundation of peace of mind and trust, with you kindly giving me advice on solutions to various problems and making maintenance easier. I expect that there will be more problems in the future, but I would appreciate your continued support.

長年通わせて頂いています。
私の強靭なくせ毛を綺麗なストレートにしてくれるのはここだけです。
ほんとに！！
そしていつも丁寧な対応ありがとうございます〜

(Translated by Google)
I've been a customer for many years.

This is the only place that can straighten my incredibly curly hair beautifully.

Seriously!!

And thank you so much for your consistently kind and attentive service!

アンチエイジングストレートを試してきました！本当に髪の艶がすごくて、鏡を見るたびに嬉しくなります。施術前のカウンセリングも丁寧で、自分の希望や髪質をしっかりと理解してくれるので安心してお任せできます。普段のケアのアドバイスもしっかりしてくれて、髪に対する意識も高まりました。ここに来ると、ただの美容院体験が特別な時間に変わります。おすすめです！

(Translated by Google)
I tried the anti-aging straightening! My hair is so shiny, I feel happy every time I look in the mirror. The consultation before the treatment was thorough, and they thoroughly understood my wishes and hair type, so I could leave it to them with peace of mind. They also gave me good advice on daily care, and it has made me more conscious about my hair. Coming here transforms a simple hair salon experience into something special. I highly recommend it!